Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Информация о фильме
Название: День Сурка
Оригинальное название: Groundhog Day
Год выхода: 1993
Жанр: мелодрама, комедия
Режиссер: Гарольд Рэймис
В ролях: Билл Мюррей, Энди МакДауэлл, Крис Элиотт, Стивен Тоболовски, Брайн Дойл-Мюррей, Марита Герати, Анджела Пэтон, Рик Дакомман, Рик Овертон, Робин Дюк и др.

О фильме: Телевизионный комментатор Фил Коннорс каждый год приезжает в маленький городок в штате Пенсильвания на празднование Дня Сурка. Но на этот раз веселье рискует зайти слишком далеко. Время сыграло с ним злую шутку: оно взяло да и остановилось. Теперь на календаре Фила чернеет одна и та же дата - 2 февраля, из которой он никак не может выбраться. Неунывающий ведущий пытается извлечь выгоду из своего комичного положения: впереди у него уйма времени и безмятежное предсказуемое будущее. Отныне с ним не случится ничего плохого... и ничего хорошего. У Фила осталась одна заветная мечта, простая и незамысловатая - 3 февраля..